Prevod od "več vrnili" do Srpski

Prevodi:

nećemo vratiti

Kako koristiti "več vrnili" u rečenicama:

Ne bomo se več vrnili v Caraolos.
Zato što se ne vraæamo u Karaolos, nikada.
Vojaki so tako nadaljevali svojo pot v Rheinfelden... in se nikoli več vrnili nazaj.
Tako da su se vojnici vratili svojim putem natrag ka Rheinfelden-u... i nikad se nisu vratili.
Štirje mladi ljudje, ki se niso več vrnili domov.
Èetvoro mladih ljudi, koji se nisu vratili.
Morda se ne boste nikoli več vrnili.
Možda se više nikada ne vratite.
Če bi vas pomilostil, bi zapustili Novo Mehiko in se ne bi več vrnili.
Ako budeš pomilovan, otici ceš iz Novog Meksika... i neceš se vracati.
Bali smo se že, da se sploh ne boste več vrnili.
Veæ smo se uplašili da neæete ovamo ponovo doæi.
Ko so člani Tok're to nazadnje počeli, se niso več vrnili.
Poslednji put kad je Tok'ra poslat da ovo uradi, više nismo èuli za njega.
Če se spustimo v tiste rove, se morda ne bomo več vrnili.
Ako se spustimo niz tunel, možda se više ne vratimo.
Zaprisegel si nas.....Edward, da se ne bomo nikoli več vrnili.
Dao si zakletvu, Edwarde, da se nikada neæemo morati vratiti.
Tam so si zgradili dom in se nikdar več vrnili.
Тамо су се скућили и нису се више вратили.
Vedo, da se ne bodo nikoli več vrnili, od trenutka, ko so slišali moj načrt.
Znali su da nikada neæe da se vrate èim su èuli plan.
Poskušal sem govoriti, da se zaradi boja njihovi dragi ne bodo več vrnili.
Preferirao sam govoriti da se zbog borbe, njihovi voljeni više neæe vratiti.
Sčasoma so odšli in se niso nikoli več vrnili.
S vremenom, otišli su i nikada se nisu vratili.
Kot da bi ljudje odšli pred 50 leti in se ne bi več vrnili.
Kao da je neko vikao "požar" pre 50 godina, a niko nije došao da gasi.
Izkazalo se je, da mi je bilo slabo zaradi jastoga pri zajtrku in množice pacientov, ki se ne bodo več vrnili.
Ispalo je da je u pitanju jastog iz doruèka u bifeu od njega mi je bilo muka, i mnoštvu pacijenata koji neæe htjeti da se vrate.
Ne morem več videti, toda prepričan sem, da se moji zvesti vitezi ne bodo več vrnili.
Više ne vidim, ali potpuno sam siguran da se moji verni vitezovi nikad neæe vratiti.
Potem se ne bomo nikoli več vrnili.
Тада се никад нећемо ни вратити.
Nikogar ne obtožujem, ker ga je strah, ampak vampirji so odšli in ne bodo se več vrnili.
Ne krivim vas što se plašite. Ali vampiri su otišli i neće se više vraćati.
Če bodo tvoje molitve uslišane, se Dajlnovidneži ne bodo nikoli več vrnili v Dolino?
AKO TI SE MOLITVA USLIŠI... VIDOVITI SE NIKAD VIŠE NECE VRATIT' U DOLINU?
Bik, Perla in Luchs se ne bodo več vrnili.
Bik, Perl i Ris nikada više neæe postojati.
Tega ne moreš vedeti.Verjemi mi oni se ne bodo več vrnili nazaj.
Ne znaš to. -Vjeruj mi, s onog mjesta se neæe vratiti.
Kmalu bova šli od tod in ne bova se več vrnili.
Uskoro æemo napustiti ovo mjesto. I nikada se neæemo vratiti.
Torej ste zapustili civilizacijo in se niste več vrnili?
Otišli ste iz civilizacije i nikad niste zažalili?
Nikoli se niso več vrnili, pa tudi Jinn ne.
Oni se nisu vratili iz rata, ali nisu ni Duhovi.
Šli so jih iskat na površje in niso se več vrnili.
Отишли су их потражити и никад се више нису вратили.
Če kdo premaga Bukhuja v borbi, bodo odšli iz Japonske in se ne bodo več vrnili.
Ako itko pobijedi Bukhu u borbi, oni æe otiæi iz Japana i nikada se ne budu više vratili.
Če ga najdejo v Catovi delavnici, se ne bomo nikoli več vrnili.
Ako ga naðu u Ketovoj šupi, onda nikad neæemo moæi da se vratimo.
Pred dvema tednoma je kraljica ukazala vojakom, naj odnesejo ogledalo v svetišče. Niso se več vrnili.
Pre 2 nedelje, kraljica je naredila odredu vojnika da odnesu ogledalo u svetilište.
Vsakokrat ko greste na kopno je nevarnost, da se ne boste več vrnili.
Svaki put kad se iskrcaš postoji rizik da se ne vratiš..
Ponavljam, ko boste odšli, se ne boste več vrnili domov.
Zapamtite, kad odete iz kuæe više nema povratka.
Na trenutek smo mislili, da se ne bomo več vrnili.
Bilo je trenutaka kad zaista nismo mislili da æemo se uspeti vratiti.
Prosim... izpusti mene in moje prijatelje in obljubim, da se ne bomo več vrnili.
Molim vas. Pustite mene i moje prijatelje i obeæavam da se neæemo vratiti.
0.30603790283203s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?